Κυκλοφορεί στα ελληνικά από το Κόμμα για τα Ζώα η ταινία animation του Steve Cutts «A Viral Spiral»
Η ταινία υποτιτλίστηκε και μεταγλωττίστηκε στα ελληνικά από το ελληνικό Κόμμα για τα Ζώα, που την αναμεταδίδει στην Ελλάδα.
Στην ταινία παρουσιάζονται με εύληπτο και κατανοητό τρόπο τα επιστημονικά πορίσματα για τους κινδύνους που απειλούν τα ζώα, τη φύση και τη δημόσια υγεία από τη βιομηχανική κτηνοτροφία και γενικά το πώς συμπεριφερόμαστε στα ζώα.
Το πλήρες κείμενο της ταινίας, στα ελληνικά:
Για πολλούς ανθρώπους, η Κλιματική Κρίση αφορά το μακρινό μέλλον, οπότε συνεχίζουμε να συμπεριφερόμαστε ως συνήθως.
Η πανδημία είναι μια ευκαιρία να αφυπνιστούμε.
Βλέπουμε τις επιπτώσεις του τρόπου που συμπεριφερόμαστε στη φύση και πώς έχει διαταράξει τις ζωές όλων μας.
Η πρόληψη είναι καλύτερη από την θεραπεία.
Για να αναπαραχθεί ο ιός, κατοικεί σε έναν οργανισμό, που τον αρρωσταίνει ή τον σκοτώνει.
Με τον ίδιο τρόπο, εμείς οι άνθρωποι καταστρέφουμε τον πλανήτη που μας φιλοξενεί, τη Γη μας.
Καταστρέφουμε τους βιοτόπους και οδηγούμε πολλά είδη σε εξαφάνιση. Έχουμε μειώσει τον πληθυσμό των άγριων ζώων κατά 60%.
Τα φυτά είναι το 82% όλων των μορφών ζωής του Πλανήτη. Άλλο 13% είναι τα βακτήρια. Όλα τα ζώα είναι το 5%. Α, εμείς οι άνθρωποι δεν είμαστε παρά το 0.01% όλων των μορφών ζωής στη Γη.
Κι όμως! Αυτό το 0.01% έχει εξολοθρεύσει πάνω από το 80% όλων των άγριων θηλαστικών!
Έχουμε καταστρέψει πολλούς βιότοπους.
Στο μέλλον οι πανδημίες θα είναι πιο συχνές, πιο μεταδοτικές και πιο καταστροφικές οικονομικά από ότι ο COVID-19. Θα είναι και πιο θανατηφόρες.
Καθώς καταστρέφουμε την άγρια ζωή, έχουμε φτάσει στο σημείο, το 60% των θηλαστικών στην Γη να είναι ζώα κτηνοτροφίας!
Καταστρέφουμε τα δάση για να τα μετατρέψουμε σε βοσκοτόπια ή για να καλλιεργήσουμε ζωοτροφές, για εξορύξεις και για ανθρώπινους οικισμούς.
Αυτό προκαλεί μείωση στη βιοποικιλότητα και ευνοεί τις συνθήκες μετάδοσης παθογόνων μικροοργανισμών.
Καθώς οι άνθρωποι επεμβαίνουν όλο και πιο πολύ στο περιβάλλον των αγρίων ζώων, αυτά πλησιάζουν όλο και περισσότερο στους ανθρώπινους οικισμούς.
Γίνεται πιο εύκολο για τα παθογόνα μικρόβια να μεταδοθούν στον άνθρωπο και να μεταλλαχθούν.
Κάθε είδος που αφαιρείται από το οικοσύστημα διαταράσσει ολόκληρη την διατροφική αλυσίδα.
Όταν ο πληθυσμός των αρπακτικών μειώνεται, αυξάνονται τα τρωκτικά και τα ελάφια -και μαζί οι πιθανότητες να μας τσιμπήσουν τα τσιμπούρια που μεταφέρουν την Nόσο Lyme.
Στη φύση, υπάρχουν αναρίθμητες ζωονόσοι που μπορεί να προκαλέσουν πανδημίες, αν μεταδοθούν στον άνθρωπο.
Η γρίπη των πτηνών (Η5Ν1) π.χ. αν μεταδοθεί στον άνθρωπο, μπορεί να γίνει πολύ θανατηφόρα.
Υπάρχει επίσης και η H9N2, μια άλλη, όχι τόσο γνωστή, γρίπη των πτηνών. Είναι πιο ύπουλη, αλλά εξίσου επικίνδυνη.
Να μην ξεχάσουμε τη γρίπη των χοίρων H1N1.
Η H5N8 είναι μια ακόμα γρίπη των πτηνών, που έχει ήδη προκαλέσει ανθρώπινα θύματα.
Σαν κι εμάς, οι ιοί αγαπούν τα ταξίδια, σε νέους και συναρπαστικούς… ξενιστές.
Βρίσκονται διαρκώς σε αναζήτηση νέων, εξωτικών προορισμών.
Το εμπόριο άγριων ζώων διευκολύνει την μετάδοση των παθογόνων.
Η δημιουργία πολυανθεκτικών μικροβίων, η εντατική κτηνοτροφία, η κλιματική κρίση, τα χωροκατακτητικά είδη, ο πολλαπλασιασμός των ταξιδιών και το διεθνές το εμπόριο καθιστούν τους ανθρώπους πιο ευάλωτους στις ζωονόσους.
Αν δεν δράσουμε τώρα, έως το 2050 μπορεί να έχουμε 10 εκατομμύρια θανάτους κάθε χρόνο, μόνο από τα πολυανθεκτικά μικρόβια.
Λοιπόν, πώς μπορούμε να προστατευτούμε από αυτούς τους κινδύνους;
► Το πρώτο πράγμα που πρέπει να κάνουμε είναι να σταματήσουμε την αποψίλωση των δασών, να προστατεύουμε τους βιότοπους και να απαγορεύσουμε το εμπόριο άγριων ζώων.
► Το βασικότερο όμως, είναι να μειώσουμε την κατανάλωση κρέατος και όλων των ζωικών προϊόντων.
Αν θέλουμε να σταματήσει η Κλιματική Κρίση και η καταστροφή της φύσης, χρειάζονται δραστικά μέτρα.
Ας δράσουμε τώρα κι ας δώσουμε στα παιδιά μας μια ελπίδα για το μέλλον.
Έχουμε να κερδίσουμε έναν ολόκληρο κόσμο!
